Prevod od "radši se vrátím" do Srpski

Prevodi:

da se vratim

Kako koristiti "radši se vrátím" u rečenicama:

Radši se vrátím do Vídně na doškolovací kurs.
Trebalo bi da odem do Beèa na kurs osvežavanja znanja.
Radši se vrátím, ať mě neshánějí.
Bolje da se vratim pre nego što poènem da nedostajem.
Radši se vrátím zpátky na svou loď.
Biæe bolje da se vratim na podmornicu.
Byl jste moc hodný, ale radši se vrátím domů.
Bili ste veoma ljubazni. Ali sada je bolje da se vratim kuci.
Jo, radši se vrátím k mé partě.
Da, bolje da se vratim grupi.
Radši se vrátím na ten mejdan.
Mislim, da idem natrag na zabavu.
No, radši se vrátím k nim stavět stan.
Kada smo kod toga, odoh da montiram sator.
Radši se vrátím zpátky do postele, pane Harkere.
Mislim da æu se vratiti na spavanje, g. Harker.
Radši se vrátím ke zvukům, protože tady je trochu moc rušno.
Bolje da se vratim muzici inaèe je ovde malo previše gužva za mene.
Díky za ubytování Charlie, ale radši se vrátím domů.
Hvala na gostoprimstvu, Èarli, ali trebala bih da se vratim kuæi.
Poslouchejte dobře! Radši se vrátím do města, kde ženy své muže poslouchají. Jako všude jinde na světě.
Radije bih se vratio u grad, gde žene slušaju svoje muževe... kao svuda u svetu.
No, radši se vrátím domů ke své malé ženě.
Bolje da poðem kuæi, svojoj ženici.
Radši se vrátím zpátky do Max Housu, než abych nechal nějakýho tlučhubu, aby si ze mě utahoval.
Radije æu odvesti sebe natrag u zatvor s maksimalnim osiguranjem, nego dopustiti brbljavom bijelcu da me ne poštuje.
Ne, radši se vrátím zpátky do města.
Nah, bolje da se vratim nazad u grad.
Radši se vrátím jako zbabělec, než jako mrtvola!
Radije æu se vratiti kao kukavica nego da umrem!
Dobře, radši se vrátím než Old Deger zmlátí jednoho z vězňů.
U redu, bilo bi bolje da se vratim pre nego što stari Diger udari nekog od zatvorenika.
Radši se vrátím s židlí a bičem.
Moram da se vratim za sto. Naoružana stolicom i bièem.
Radši se vrátím, aby mě nevyhodili hned.
Treba da se vratim i postaram da me ne otpuste.
Mohla bych se celé dny válet v přepychu, ale radši se vrátím do práce.
Mogla bih ceo dan da uživam kao bubreg u loju. Ali bolje da se vratim na posao.
Radši se vrátím do koupelny, tati.
Bolje da se vratim u kupatilo, Tata.
Radši se vrátím do nemocnice, potřebují mě na operaci.
Moram nazad u bolnicu. Èeka me operacija.
Radši se vrátím do ohňů pekelných, než abych strávil noc v Tarzaně.
Radije bih se vratio u pakao, nego prespavao u Tarzani.
0.19785904884338s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?